{"id":158,"date":"2026-05-28T09:20:35","date_gmt":"2026-05-28T09:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nsbike.rs\/?page_id=158"},"modified":"2026-07-09T01:07:54","modified_gmt":"2026-07-08T23:07:54","slug":"uslovi-koriscenja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/uslovi-koriscenja\/","title":{"rendered":"Uslovi koriscenja"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158\" class=\"elementor elementor-158\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71095b4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"71095b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1adfae7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1adfae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fb42d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95fb42d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"80\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nsbike-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7019820 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7019820\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b86cc44 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b86cc44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"trp-shortcode-switcher__wrapper\"\r\n     style=\"--bg:#ffffffb2;--bg-hover:#ffffffb2;--text:#000000;--text-hover:#000000;--border:1px solid transparent;--border-width:1px;--border-color:transparent;--border-radius:5px;--flag-radius:2px;--flag-size:20px;--aspect-ratio:4\/3;--font-size:16px;--transition-duration:0.2s\"\r\n     role=\"group\"\r\n     data-open-mode=\"hover\">\r\n\r\n    \r\n        <!-- ANCHOR (in-flow only; sizing\/borders; inert) -->\r\n        <div class=\"trp-language-switcher trp-ls-dropdown trp-shortcode-switcher trp-shortcode-anchor trp-open-on-hover\"\r\n             aria-hidden=\"true\"\r\n             inert\r\n data-no-translation>\r\n                <div class=\"trp-current-language-item__wrapper\">\r\n        <a class=\"trp-language-item trp-language-item__default trp-language-item__current\" data-no-translation href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" \/><\/a>                    <svg class=\"trp-shortcode-arrow\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 21\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                <path d=\"M5 8L10 13L15 8\" stroke=\"var(--text)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <!-- OVERLAY (positioned; interactive surface) -->\r\n        <div class=\"trp-language-switcher trp-ls-dropdown trp-shortcode-switcher trp-shortcode-overlay trp-open-on-hover\"\r\n             role=\"navigation\"\r\n             aria-label=\"Website language selector\"\r\n             data-no-translation\r\n>\r\n                <div class=\"trp-current-language-item__wrapper\">\r\n        <div class=\"trp-language-item trp-language-item__default trp-language-item__current\" data-no-translation role=\"button\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Change language\" aria-controls=\"trp-shortcode-dropdown-6a5ff98a45942\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" \/><\/div>                    <svg class=\"trp-shortcode-arrow\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 21\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                <path d=\"M5 8L10 13L15 8\" stroke=\"var(--text)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div class=\"trp-switcher-dropdown-list\"\r\n                 id=\"trp-shortcode-dropdown-6a5ff98a45942\"\r\n                 role=\"group\"\r\n                 aria-label=\"Available languages\"\r\n                 hidden\r\n inert\r\n>\r\n                                                            <a class=\"trp-language-item\" href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\" title=\"\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/sr_RS.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Serbian\" loading=\"lazy\" \/>                                                                                <\/a>\r\n                                                <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd10c0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bd10c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c54a788 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c54a788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/cenovnik-i-uslovi-placanja-nsbike-sistema\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Price List<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281a5e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"281a5e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f9efa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21f9efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>TERMS OF USE\nNS BIKE BICYCLE RENTAL SYSTEM \u2013 CITY OF NOVI SAD<\/strong><\/h2><p>Welcome to the NS BIKE bicycle rental system in the City of Novi Sad.\nBy using the NS BIKE services, you agree to the following Terms of Use.<\/p><h3><strong>1. General Provisions<\/strong><\/h3><p>The NS BIKE system is a bicycle rental service operated by the Public Utility Company \u201cParking Service\u201d Novi Sad.<\/p><p>The service is available to adults, as well as to minors over the age of 16 with the required consent and a valid User Card.<\/p><h3><strong>2. User Registration<\/strong><\/h3><p>Users may access the system by:<\/p><ul><li>obtaining a physical User Card, or<\/li><li>registering online by scanning a QR code and electronically accepting the Terms of Use<\/li><\/ul><p>Each person may hold only one User Card.<\/p><h3><strong>3. Use of Bicycles<\/strong><\/h3><p>The User agrees to use the bicycle responsibly and in accordance with traffic regulations and NS BIKE system instructions.<\/p><p>It is strictly prohibited to:<\/p><ul><li>transfer the bicycle to third parties<\/li><li>use the bicycle for purposes other than intended<\/li><li>carry another passenger on the bicycle<\/li><li>use the bicycle on terrain or surfaces that may cause damage<\/li><\/ul><h3><strong>4. User Liability<\/strong><\/h3><p>The User is responsible for the bicycle from the moment of pickup until it is returned.<\/p><p>In case of:<\/p><ul><li>damage<\/li><li>theft<\/li><li>loss<\/li><li>traffic accident<\/li><\/ul><p>The User have to immediately notify the competent authorities and the PUC \u201cParking Service\u201d Novi Sad.<\/p><h3><strong>5. Pricing and Payment<\/strong><\/h3><p>All prices are expressed in Serbian Dinar (RSD).<\/p><p>Payment methods include:<\/p><ul><li>User Card<\/li><li>cash payment at station terminals<\/li><li>online payment via payment cards<\/li><\/ul><p>When paying by card, a pre-authorization hold may be placed on the User\u2019s account in accordance with the system rules.<\/p><h3><strong>6. Data Protection<\/strong><\/h3><p>The NS BIKE system processes user data in accordance with applicable personal data protection regulations.<\/p><p>Payment card data is not stored within the Company\u2019s system and is processed exclusively through secure banking platforms.<\/p><h3><strong>7. Complaints<\/strong><\/h3><p>In case of issues related to payment or service usage, the User may submit a complaint via:<\/p><ul><li>contact form<\/li><li>email<\/li><li>customer support phone line<\/li><li>personally:  at Company premises<\/li><\/ul><h3><strong>8. Final Provisions<\/strong><\/h3><p>PUC \u201cParking Service\u201d Novi Sad reserves the right to modify these Terms of Use in accordance with applicable regulations and business needs.<\/p><p>By using the NS BIKE system, the User confirms that they are fully informed of and accept these Terms of Use.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529f714 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"529f714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a805d71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a805d71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9d402 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f9d402\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f37fe5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f37fe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"80\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nsbike-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50f905 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e50f905\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1de5d elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7b1de5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/opsti-uslovi-poslovanja-za-nsbike-sistem\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">General Terms and Conditions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/posebni-uslovi-nsbike-sistema\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Special Terms and Conditions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/cenovnik-i-uslovi-placanja-nsbike-sistema\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pricing &amp; Payment Terms<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/politika-privatnosti\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Privacy Policy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/uslovi-koriscenja\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terms of Use<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nsbike.rs\/en\/kontakt\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee88f2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee88f2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d05319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d05319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/parkingns.rs\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-484 alignnone aligncenter\" src=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parkingns-logo.png\" alt=\"JKP Parking servis Novi Sad\" width=\"56\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parkingns-logo.png 100w, https:\/\/nsbike.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parkingns-logo-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/><\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\">\u00a9 2026 Public Utility Company \"Parking Service\" Novi Sad \u2013 All Rights Reserved<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0430 \u041d\u0421 \u0411\u0410\u0408\u041a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0443 \u041d\u0421 \u0411\u0410\u0408\u041a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0459\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0431\u0438\u0446\u0438\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0421\u0430\u0434\u0430. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u041d\u0421 \u0411\u0410\u0408\u041a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0430. 1. \u041e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0431\u0435 \u041d\u0421 \u0411\u0410\u0408\u041a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0459\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0431\u0438\u0446\u0438\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0408\u041a\u041f \u201e\u041f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u201c \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0430\u0434. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsbike.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}